domingo, 22 de febrero de 2015

Nuevo libro publicado: "Zarzuela Literaria"


Título de la antología: "Zarzuela literaria" - "Zarzuela Literara"
Autora: Juana Castillo Escobar
Género: Prosa y verso (artículos, poemas, haikus, relatos, ensayo...).  
Editorial Pim
Publicado en: Rumanía, pertenece a la colección "Bibliotheca Universalis"
Libro bilingüe: español y rumano 
Ilustración de la portada: Foto composición hecha por Juana Castillo Escobar
Año:  febrero 2015
Formato: papel 
Páginas: 107
Traductoras: Diana Dragomirescu, Ioana Sabau, Monica Dragomirescu, Violeta-Florentina Baroana y Florina Samulescu
ISBN: 978-606-13-2272-5



Esta nueva obra está compuesta por:

- Preámbulo (del por qué del título) - Juana Castillo

- Juana Castillo, una poeta del compromiso estético y moral, por Daniel Dragomirescu*

- Artículo:
* Indignados 2012 - 1er. aniversario

- Ensayo:
* "El banquete de Babette", autora Isak Dinesen. Comentario de texto

- Haikus:
* Números: 023, 027,  039, 258, 394 y 406

- Epístola -relato epistolar-:
* "Carta de amor a un desconocido"

- Micro relato:
* "La mirada"

- Relatos:
* "Yo, el pequeño piano de pared"

- Poemas:
* "El tiempo"
* "Me duelen las historias"
* "Es el agua"
* "De piel oscura"
* "¡Madrileña bonita!"
* "Melancolía"

- Prosa poética:
* Números: 022, 0306, 0949 y 0986

- Rincón infantil:
* "Renata" (poema)
* "Liosha, un caballo de campo en la capital" (traducido, además de al rumano, al inglés), relato que no debería de formar parte de este bloque

- Postfacio:
* La vida literaria en Madrid (artículo traducido, además de al rumano, al inglés)

* La noticia de la publicación de este ensayo, por parte de D. Dragomirescu, se puede ver y leer en los siguientes enlaces:

http://anauj-perlasdeluna.blogspot.com.es/2013/03/una-agradable-sorpresa-ii.html

http://perlasdelunaelpoemario.blogspot.com.es/2012/05/daniel-dragomirescu-comentario-de-la.html

Publicar un comentario